-
1 infantry brigade (mechanized)
Военный термин: механизированная бригадаУниверсальный англо-русский словарь > infantry brigade (mechanized)
-
2 infantry brigade, mechanized
English-Russian military dictionary > infantry brigade, mechanized
-
3 infantry brigade
Военный термин: пехотная бригада, (mechanized) механизированная бригада -
4 reduced strength mechanized infantry brigade
Военный термин: мотопехотная бригада сокращенного составаУниверсальный англо-русский словарь > reduced strength mechanized infantry brigade
-
5 brigade
бригада; сводить в бригады; придавать бригадам; сосредоточивать в бригадеcavalry brigade, air attack — авиационная разведывательно-ударная бригада
mechanized infantry brigade, reduced strength — Бр. мотопехотная бригада сокращенного состава
Rear Area Combat Operations (Corps) brigade — (корпусная) бригада для действий в тыловом районе корпуса
— AA artillery brigade— airmobile infantry brigade— Berlin infantry brigade— nondivisional brigade— separate armored brigade— transportation brigade* * *• бригада -
6 group
army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА
army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа
C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи
combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)
European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ
intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных
Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО
tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации
— address indicating group— FA group— HQ group— launching control group* * *• 1) группа; 2) дивизия• 1) группироваться; 2) группировать -
7 division
дивизия; отдел; управление; мор. дивизия ( крупных кораблей), дивизион ( малых кораблей) ; дивизион ( как боевое подразделение на корабле) ; факультет; кафедра ( в вузе)C3 and Computer Systems division — отдел систем руководства, управления, связи и ЭВМ (МП)
division of Military Application, Department of Energy — отдел министерства энергетики по вопросам военного применения ядерной энергии
division of Naval Reactors, Department of Energy — отдел министерства энергетики по вопросам ЯЭУ для ВМС
Junior division, ROTC — младшее [начальное] отделение корпуса вневойсковой подготовки офицеров резерва (из числа школьников)
Plans, Policy and Operations division — оперативно-плановое управление (НАТО)
Senior division, ROTC — старшее отделение корпуса вневойсковой подготовки офицеров резерва (из числа студентов)
US Army Engineer division, Europe — военно-инженерный округ СВ США в Европейской зоне
— transport air division -
8 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
9 battalion
батальон; арт. дивизионAA artillery automatic weapons battalion, SP — дивизион ЗСУ
forward operations battalion, Intelligence and Security Command — передовой оперативный батальон командования разведки и безопасности
LIS Army, Europe battalion — батальон в составе СВ США в Европейской зоне (особой структуры)
operations battalion, Intelligence and Security Command — оперативный батальон командования разведки и безопасности
ordnance (nuclear) ammunition battalion — артиллерийско-технический батальон обеспечения (ядерными) боеприпасами
— AT artillery battalion— Commandos battalion— composite artillery battalion— light arrnored battalion— light artillery battalion— logistic support battalion— mechanized infantry battalion— mixed artillery battalion— petroleum supply battalion— Rangers battalion -
10 platoon
mobile platoon (commando company) — Бр. мобильный взвод (диверсионно-разведывательной) роты «коммандос»
parachute platoon (commando company) — Бр. парашютный взвод (диверсионноразведывательной) роты «коммандос»
— mechanized infantry platoon— rafting platoon -
11 task force
( временная) оперативная [тактическая] группа; рабочая группа; мор. оперативное соединениеC3 task force — рабочая группа по вопросам систем руководства, управления и связи ОВС НАТО
Caribbean (Contingency) task force — Карибская оперативная группа (для действий в особой обстановке)
task force, North Norway — оперативное соединение ОВМС НАТО в Северной Норвегии
US Army Southern Europe(an) task force — Южно-Европейская тактическая группа СВ США (в составе ОВС НАТО на Южно-Европейском ТВД)
* * * -
12 formation
строй, боевой [походный] порядок, построение; ( войсковое) соединение; формирование; мор. ордер; строй; см. тж. order; unitechelon left (right) formation — боевой порядок уступом влево [вправо]; ав. строй [боевой порядок] «левый [правый] пеленг»
— linear battle formation— staggered line formation* * *1) порядок; 2) соединения войск
См. также в других словарях:
Mechanized Infantry Brigade (Sri Lanka) — Mechanized Infantry Brigade Active 2007 Present Country Sri Lanka Branch Sri Lanka Army Role Mechanized Infantry Part of … Wikipedia
172nd Infantry Brigade (United States) — Infobox Military Unit unit name=172d Infantry Brigade caption=172d Infantry Brigade shoulder sleeve insignia nickname= Blackhawk Brigade motto= Caveat Let Him Beware colors=Black and Bronze march= ceremonial chief= type=Infantry Brigade… … Wikipedia
48th Infantry Brigade Combat Team (United States) — Infobox Military Unit unit name=48th Infantry Brigade Combat Team Anchor|48th Infantry Brigade Combat Team caption=48th Infantry Brigade Combat Team shoulder sleeve insignia dates= country= United States allegiance= State of Georgia branch= Army… … Wikipedia
32nd Infantry Brigade Combat Team (United States) — Infobox Military Unit unit name= 32nd Infantry Brigade Combat Team caption= 32nd Infantry Brigade shoulder sleeve insignia dates= 1917 country= United States allegiance= branch= United States Army National Guard type= Light infantry role= size=… … Wikipedia
157th Infantry Brigade (United States) — Infobox Military Unit unit name= 157th Infantry Brigade caption=157th Infantry Brigade shoulder sleeve insignia dates= 1917 1919 1963 1995 2006 Present country= United States allegiance= branch= U.S. Army type= Infantry role= Training size=… … Wikipedia
170th Infantry Brigade (United States) — Infobox Military Unit unit name=170th Infantry Brigade caption=170th Infantry Brigade shoulder sleeve insignia nickname= motto= colors= march= ceremonial chief= type=Infantry Brigade branch= United States Army dates= 25 August 1917 August 1919… … Wikipedia
256th Infantry Brigade Combat Team (United States) — Infobox Military Unit unit name=256th Infantry Brigade Combat Team caption=256th Infantry Brigade Combat Team shoulder sleeve insignia dates=December 1967 Present country=United States allegiance=United States Army branch=Louisiana Army National… … Wikipedia
Iron Wolf Mechanised Infantry Brigade — The Iron Wolf Mechanised Infantry Brigade ( lt. motorizuotoji pėstininkų brigada Geležinis vilkas ) is the core unit of the Lithuanian Army. The brigade s current commander is Lt. Col. Darius Užkuraitis.Current Composition* Brigade s HQ,… … Wikipedia
193rd Infantry Brigade (United States) — Infobox Military Unit unit name= 193rd Infantry Brigade caption=193rd Infantry Brigade shoulder sleeve insignia dates= 1922 1946 1962 1994 Jan 07 present country= United States allegiance= branch= U.S. Army type= role= Training size= Brigade… … Wikipedia
24th Infantry Division (Mechanized) — 24e division d infanterie mécanisée (États Unis) Insigne de l unité … Wikipédia en Français
Motorised Infantry Brigade Iron Wolf — Motorizuotoji pėstininkų brigada Geležinis Vilkas Insignia of MIB Iron Wolf Active 1992 present … Wikipedia